:لأن الاسم هوية استلزم البحث في أصل اسم بعبدات تمحيصا وأنتج تعددا في الآراء
- ردّ البعض اسم بعبدات الى الآراميّة "بيت عبدوتو"، ومعناه بالعربيّة "بيت العبادة". وسُمّيت البلدة بذلك نسبة الى الهيكل الذي بناه القدماء على أرضها، وكَرّس كثير من الذكور والإناث أنفسهم له. وسُمّي المكان بيت العبادة أو بيت العبدات واختصرت التسمية لاحقا ببعبدات.
- وثمة من ردّ الاسم الى بيت الصنائع أو بيت العاملات الخادمات العبدات أو بيت العبدة.
- وردّ آخرون معنى الاسم الى "أب العابدات"، نسبةً الى رجل قدم الى بعبدات ورُزق فيها خمس بنات نَذَرْنَ العفة، فبنى والِدُهن لهن معبداً على إسم القديس ماما عُرف "ببيت العابدات".
